Pharmacie Carlier-Thonet, pharmacie à Herstal