Pharmacie Piedboeuf, pharmacie à Chaudfontaine